WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

carriage return


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : carriage, railcar

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
carriage n (vehicle pulled by horses)calèche nf
  (luxueux, fermé)carrosse nm
 You can take rides in a carriage in the park during the warmer months.
 Il est possible de se balader en calèche dans le parc durant la saison estivale.
carriage n UK (train car) (d'un train)voiture nf
  (impropre mais courant)wagon nm
carriage n uncountable (transport of [sth], [sb])transport nm
 The carriage of goods by air may incur certain taxes.
carriage n uncountable (posture)port nm
  maintien nm
 Claire presented herself with an upright, stiff carriage.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ma cousine a un port de tête digne d'une princesse.
carriage n (part of a typewriter) (machine à écrire)chariot nm
 When the typewriter goes "ding", move the carriage to the right.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
railcar n UK (self-powered passenger car)autorail nm
  (®)micheline nf
railcar,
railroad car (US),
railway car,
railway carriage,
train carriage,
carriage (UK)
n
(passenger coach of a train) (d'un train)voiture nf
  (impropre mais courant)wagon nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
carriage | railcar
AnglaisFrançais
baby carriage (US),
pram (UK)
n
(wheeled carrier for baby)landau nm
 Old-fashioned baby carriages are beautiful, but they're not very practical.
 Les landaus rétro sont jolis, mais ne sont pas très pratiques.
carriage and pair n historical (vehicle pulled by two horses)calèche nf
 Before the car was invented a popular form of transport was a carriage and pair.
carriage bolt n (timber bolt)boulon de carrosserie, boulon à tête ronde nm
carriage charges npl (freight costs)frais de port nmpl
 The total cost of your purchase includes carriage charges.
carriage clock n UK (small clock in case)pendulette d'officier nf
 On his retirement, the company presented him with a carriage clock.
 Quand il est parti à la retraite, son entreprise lui a offert une pendulette d'officier.
carriage free,
carriage-free
adj
(no shipping charges) (Droit)franco de port loc adj
Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
carriage freight n (no shipping charges) (Droit)franco de port loc adj
carriage house n historical (rest stop for coaches)remise à calèches nf
 The carriage house is located near the stables.
carriage trade n (elite clientele)clientèle chic, clientèle aisée nf
  clients chics, clients aisés nmpl
common carriage n (aviation: public)transporteur nm
gun carriage n (weaponry) (socle)affût, affût de canon nm
hackney cab,
hackney carriage
n
UK (black London taxi)taxi (londonien) nm
horse-drawn carriage n (vehicle pulled by a horse) (courant)calèche nf
  voiture tirée par un cheval, voiture par des chevaux nf
  voiture à cheval nf
  voiture hippomobile nf
 In some Spanish cities, you can hire a horse-drawn carriage to ride around and see the sights.
horseless carriage n historical (early motorized automobile) (Histoire)voiture sans chevaux nf
passenger car (US),
passenger carriage (UK)
n
(carriage of a train) (d'un train)voiture nf
  voiture de voyageurs nf
  (impropre mais courant)wagon de voyageurs nm
 The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'carriage return' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "carriage return" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'carriage return'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!